＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
欢迎使用SURVIVAL的汉化作品
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


【软件概要】
====================================================================
软件名称： O&O Defrag Server Edition
软件版本： 10.0.1634
运行环境： WinNT/2000/XP/2003/Vista
软件开发商： O&O Software GmbH
开发商网站： http://www.oo-software.com


原版文件： [不需要]
汉化文件： HH_OODefragV10_LY.exe
汉化作者： SURVIVAL
EMAIL： ha_survival@yeah.net


【软件介绍】
====================================================================
一款专为 NT/2000/XP 开发的磁盘工具，可以适用于工作站、
服务器和高级服务器等各种版本，支持几乎所有的文件系统，
包含 FAT16、FAT32、NTFS、NTFS5、FS(Encrypted File System) 等。
可设定时间自动重整硬盘，支持中文长文件名。

O&O Defrag 只能执行在 Win NT/2000/XP 下。
在安装前，必须确认有在操作系统上安装软件的权限。

O&O Defrag Server Edition 支持的操作系统为：
+ Windows NT 4.0 Workstation(SP6)
+ Windows 2000 Professional
+ Windows XP Home Edition
+ Windows XP Professional Edition
+ Windows NT 4.0 Server
+ Windows NT 4.0 Terminal Server Edition
+ Windows 2000 Server
+ Windows 2000 Advanced Server
+ Windows 2003 (所有版本)
+ Windows Vista

【汉化历程】
====================================================================
2005/05 发布 O&O Defrag Server Edition 8.0.1341 汉化补丁
2005/08 发布 O&O Defrag Server Edition 8.0.1398 汉化补丁
2006/04 发布 O&O Defrag Server Edition 8.0.1398 汉化补丁第二版
2007/08 发布 O&O Defrag Server Edition 10.0.1634 汉化版


【汉化说明】
====================================================================

1、该汉化版需要安装原版。
2、由于程序本身的原因，某些英文无法处理。
3、汉化补丁内含有注册机，由网上收集，已汉化。
4、汉化后的调试非常麻烦，难免会出现一些错误。
5、如果您发现问题请及时联系我，或访问
http://bbs.hanzify.org
“汉化质量问题及测试”板块发帖。
或访问"绿影在线论坛"原创版块发帖。



【特别声明】
====================================================================

1、本人所制作的汉化补丁没有任何商业目的，
2、未经本人许可，汉化补丁不得用于商业用途。
3、对使用此补丁给您造成的损失，本人概不负责！
4、在使用过程中如发现错误或问题，请发EMAIL给我。

====================================================================
SURVIVAL
2007-08-05